快三年前用laptop声卡录的音。一直想重录,一直没实现。从废品堆里翻出来,废品利用了。


我亲爱的爸爸


2006年7月5日


NPR.org, September 21, 2007 - For most of Puccini's hilarious one-act opera Gianni Schicci the title character's innocent daughter Lauretta is banished from the action. That way, she won't be around to see her father help a gaggle of her boyfriend's greedy relatives to bilk a dead man and steal an undeserved inheritance. But first, she sings the tender aria "O mio babbino caro" — "O my dear father" — to persuade Schicchi that he if doesn't help these ne'er-do-wells, she'll never be able to marry her true love. It's one of the most famliar tunes in all of classical music.


我亲爱的爸爸

[意] 普契尼 曲
蒋英.尚家骧.邓映易 译配
万方 唱

奥我亲爱的爸爸,我爱那美丽少年。
我愿到露萨港去,买一个结婚戒指。
我无论如何要去,假如您不答应,
我就到威克桥上,纵身投入那河水里。
我多痛苦,我多悲伤啊!。
天哪! 宁愿死去!
爸爸,我恳求你! 爸爸,我恳求你!