I shot an arrow into the air,
It fell to earth, I knew not where;
For so swiftly it flew, the sight
Could not follow it in its flight. 

I breathed a song into the air,
It fell to earth, I knew not where;
For, who has sight so keen and strong
That it can follow the flight of song?

Long, long afterward, in an oak
I found the arrow, still unbroke;
And the song, from beginning to end,
I found again in the heart of a friend. 

－－By Henry Wadsworth Longfellow 



本人时不时的爱唱个歌，特别是来自草原的歌曲。天性使然，这本没什么可说的。
可是我没想到，我不经意唱的一首歌，却能成了我和朋友之间的一个永恒的记忆。

话说，刚来美国时的那段日子真是清苦寂寞。那时学校里的中国人也有一二百人，
但平时来往并不多。从小到大，虽然生活清贫，但却没有经历过太大的压力。在国
内没下过乡，可来到这异国他乡后，这洋插队的滋味却真是难以品尝。无聊的时候
也会自己哼唱一段，借此打发心中的困惑。那时本人是在美国中部的一所学校念书。
有一天晚上，做课题做到半夜。看看办公室里已经空无一人，外面的走廊里也静悄
悄的。顿时一股莫名的寂寞惆怅，外加思乡之情涌上心头。当时我靠着椅背，头望
着天花板，扯着嗓子引吭高歌了一首《美丽的草原我的家》。一曲唱毕，四下观望
一番，走廊里依旧是静悄悄没有一丝声音。“但闻四壁虫声唧唧，如助予之叹息。”
我想，我刚才那段歌声，只能随着空气消散，没有留下一点痕迹吧。

大约是半年多以后，在一次中国学生组织活动的场合，我和一位平时经常见面但又
从来没打过招呼的小伙子聊了起来。不想我们俩越聊越近乎，原来我们俩同岁，同
年上大学，家都在大连，祖籍都是湖南人。。。当然我们也自报了各自是哪个系什
么专业的。原来他是隔壁核工程系的，而且我们俩的办公室仅隔一道墙。

我们聊着聊着，他突然像是想起了什么，眼睛紧盯着我，指着我的鼻子问到：“那
天晚上唱歌的是不是你？”当下问的我丈二和尚摸不着头脑，“什么唱歌的？唱什
么歌?”我问他。

“肯定是你!　对，就是你。那天晚上唱‘美丽的草原我的家’的是不是你?”　这
小子激动地说。于是，他把那天晚上，他正在办公室里作作业，忽然夜半歌声从隔
壁传来的那段经历说了一遍。他说当时就有“此曲只应天上有，人间哪得几回闻”
的感觉，激动之余差点没冲过来一起合唱。可惜中国人的含蓄，使他静静的坐在那
里，一声没吭。。。我这才又回想起那天晚上的情景。我说没想到隔墙有耳啊，他
说你小子唱得不错啊。当时我们二人抚掌大笑。

后来我们成了铁哥们。我们一起吃吃喝喝、一起看世界杯足球、一起去马克吐温的故
乡探访。毕业分手十几年了，我们每年都要通几次电话，互相通报各自的近况。甚
至我们两家在大连的父母也常常来往，成了朋友。９５年，当我的女儿降生后，他
还带着来他那探亲的父母，驱车几百英里看过我们。那是我们最后一次见面。

２月６号，这个星期三的早上，是中国的大年夜。那天我刚刚踏进办公室里还没坐
稳，电话玲就响了。一看电话机显示的号码我就知道是他。拿起电话，只听他说:　
“喂！听到歌声了吗?”我于是仔细听，电话的背景里传来的是春节联欢晚会上，德
德玛正在唱那首著名的《美丽的草原我的家》。那边接着说到:“兄弟!　一听到这
首歌，我就想起你来了。。。。没事了，新年快乐!　忙你的去吧。”

放下电话，我心情好一阵不能平静－－这么多年了，我这兄弟还记得那个晚上，那
支神奇的夜半歌声。我想那绝对不是因为我唱得有多好，（他倒是说了，唱得相~~~当
凑合:）而是因为那个特定的时间背景给他带来的惊奇。那时的我们，负笈海外，举
目无亲，还要承受着学业和生活的巨大压力。即使心理承受能力强，但内心的那份
失落和孤独，又岂是局外人所能理解?　也许，那天晚上的他，正好是一道题作不出
来，或是为下学期的学费无着落而犯愁，或是正在思念远方的亲人。这时，一阵熟
悉的歌声从天而降，那份不期的喜悦，怎能不让他感到格外的兴奋?

今天，我把我第一次在网上唱的【达古拉】传给了我的这个兄弟。我是用了心唱这
首歌的。不满意的地方我会重新录制。不像那个晚上的我，几乎是一只冬天北方草
原上孤独的狼在肆意嚎叫。这次的录音加了伴奏，录制完毕还经过软件的处理。而
那个晚上我只能是干嚎，没有任何修饰。可是我也知道，不管我这次唱的多么用心，
也不管我的哥们怎么回信赞美，十年后二十年后，他所能记得的，只能是那天晚上，
在那个昏暗的地下室的办公室里，那悠悠传来的夜半歌声。。。

朋友，唱个歌吧!　它不仅能把你的烦恼驱散，也能把你的喜悦传染给周围的人。也
许，在不经意间，一颗孤独的心会被你的歌声所温暖，一张忧郁的脸会由于你的歌
声而闪亮呢!